‘瞬間時刻’ – Bresson ?

Gallery

This gallery contains 3 photos.

坊間很多喜愛街頭拍攝的攝影愛好者在入門的時間都或多或少的聽聞或甚至鑽研過 ‘瞬間時刻 Decisive Moment’ 這派拍攝理論。這種由後期攝影文化人用以突顯被喻為街拍天皇 Henri Cartier-Bresson 拍攝手法的攝影理論實令不少追隨者奉為街頭拍攝之竅門。 不過首先大家是否需要清楚 ‘The Decisive Moment’ 在 Henri Cartier-Bresson 的工作過程中這詞句的出處及由來呢?其實這是 Bresson 大師的美國出版商在 1952 年為他在北美發行原名為 ‘Image à la sauvette’ 攝影集時匆忙加上的英文題名。假若大家在互聯網上 Google Translation 一下便知道這個關鍵字 ‘sauvette’ 的意思 – 狡猾!即是說 ‘Image à la sauvette’ 其實不是’瞬間時刻’,而是’狡猾的影像’!而原本題名已道出了 ‘偷拍’ 的含義。 說到這裏相信大家都應該可以放下這派攝影手法的框框從新檢視街拍的不同模式。 … Continue reading