紀實攝影大師 Eugene Smith – 當報導影像被扭曲其涵義時,戰後英國大選插曲!

英國現正處於大選之緊張時刻,傳媒在整個過程都扮演著十分重要的角色,各大報章紛紛表態,令選情隨時有變!

其實傳媒的政治立場不單止影響國民對選舉各黨派的偏好,有時也令在前線工作的記者難以用自我的感覺去作報導。文字如是,相片也如是!

今回為大家介紹的攝影大師是美國著名攝影記者 Mr. William Eugene Smith

Eugene Smith 最為攝影界所認知的是他在一九七二年在日本拍攝一輯有關工業水銀污染對一條小城市 (Minamata 水俣市) 帶來的禍害。其中最震撼的一張相片 ‘Tomoko Uemura in Her Bath’ 更令他被毒打至一隻眼睛失去大部份視力。這個 post 之所以沒有轉登 ‘Tomoko Uemura in Her Bath’ 這張相片的原因是 Eugene Smith 基金為尊重受害者家人的意願,也免得其家人再受干擾,已把相片擁有權轉歸 Tomoko 家人,也答應永不再刊登這張相片。

雖然也同是美國 Magnum Photo Agency 成員,但跟 Henri Cartier Bresson 不同,Eugene Smith 的強項是 photo essay 圖片故事,他較多利用一連串的影像去敍述所報導事情發生的始末。其中包括用了三年時間完成的 ‘Pittsburgh’ Project。

不過今次向大家講述的是他在一九五零年為美國時代雜誌 Life Magazine 去英國採訪當年大選的新聞。這份原本是普通不過的差事,最後因為政治立場的差異,令大部份拍攝到的相片被雜誌社 ‘雪藏’ 起來!出於尋真的前題 (也可能是要證明某些立場),英國 BBC 特別製作了一輯名為 ‘The Lost Pictures of Eugene Smith’ 的紀錄片去揭示新聞攝影編輯背後的影響力。

一切就從亞利桑拿大學 The University of Arizona, Tucson, Arizona 的 Center for Creative Photography,Eugene Smith 臨終前送出他所有相片的地方開始。

當我在 Youtube 上找到這輯紀錄片時,發現可能版權的問題,只能在 Youtube 網站內觀看而不能如其它介紹片段似的 embedded 在 post 之內。唯有希望大家登入 Youtube 收看。

Likes(0)Dislikes(0)

5 thoughts on “紀實攝影大師 Eugene Smith – 當報導影像被扭曲其涵義時,戰後英國大選插曲!

  1. 完全同意Kevin的看法,不是因為要爭取別人認同,只要是問心無愧,一心將真相紀錄,呈現世人面前,公道自在人心,就放手由得其他人去評價,亦為官式歷史補缺或佐証,為後世人留下更充實的史料。好些時候,某些事情之所以引起人們注意並追查,就只因為三幾段文字或一相照片,在有意無意間引發出來,最終將真相,將一整個故事帶出來,供世人分享或引以為鑑。故好應對如Eugene Smith般充滿使命感的紀實者致敬!

    Likes(0)Dislikes(0)
  2. "Truth need no ally" - 真相唔需要盟友. 發掘真相唔應受到人們嘅selfish and greed威脅.發掘真相係重要:因為亦有人因而保住條命.Aileen Smith做得好;因為張相已經流傳好耐,"歴史任務都完"喇.

    Likes(0)Dislikes(0)
    • Hello Kevin,
      Sometimes the price for the 'truth' may be way larger than one can bare! I introduce Eugene Smith to our fellow photo lovers because, I want them to know that there are far more important messages one can carry with a camera and lens then Henri Cartier Bresson.
      Only those who really love and respect he / her work can do what he / she believe!
      Bobby

      Likes(0)Dislikes(0)
  3. 看到智子那張照片實在是太震撼!想不到這個世界裏會發生那樣不公的事!沒有照片,根本難以喚起世人的關注。一張好的照片真的勝過千言萬語!謹此向所有攝影工作者致敬!他們的辛酸不爲外人道,當然滿足感也是相對的!努力啊Bobby!永遠支持你。

    Likes(0)Dislikes(0)
    • Hello Pat,

      攝影有分業餘及職業,而職業攝影又可分為多個工種。攝影記者就是其中較為勞心勞力的一種。好的攝影記者不但為社會帶來真實的訊息,同時也要承受真實報導的部份後果!

      Eugene Smith 那次不幸的遭遇,令人感覺到公義背後的代價。Tomoko 妹妹的相片之所以不再刊登,跟 Eugene 被毒打一樣,由於當日的報導,令政府開始關注這種不良經營的工廠。一群心怕會從此失去工作的工人便想盡辦法去保護自己的飯碗,包括趕走揭發事件的 Eugene Smith。

      相片帶來的震撼也使 Tomoko 家人被鄰居及依靠工廠生活的市民歧視。直到九七年法國電視台又一次舊事重提,在介紹二十世紀其中一張最有影響力的相片之餘,又想在 Tomoko 身上大造文章。Tomoko 父親為了避免再一次成為眾矢之的,只好謝絕所有訪問,希望世人給 Tomoko 一個真正安息的機會。

      Eugene Smith 的遺孀 Aileen Smith 得知此事後,決定親自飛到日本把相片及所有版權送交 Tomoko 家人,希望永遠解除 Uemura 的惡夢。

      從這件事看來,好像沒有一個是贏家,Eugene Smith 沒想到他會成為受害者,Tomoko 的家人一心想討回公道,想不到反被其他人孤立。

      那麼作為新聞從業的攝影記者面對這些真實的現象時又如何平衡及取捨呢!

      你今日又做好自己本份未呢!
      Bobby

      Likes(0)Dislikes(0)

Leave a Reply to Pat Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.